PECULIARITIES OF REPRODUCING EXPRESSIVE MEANS IN POLITICAL SPEECHES TRASLATION

The translation of political speeches is crucial in today's globalized world, where leaders communicate with audiences different languages and cultures. Reproducing expressive devices particularly important as it significantly affects the understanding interpretation message. This study aims to identify peculiarities reproducing means translation, including metaphors, allegories, antitheses, other rhetorical used by prominent politicians.The primary goal ensure that translated speech accurately conveys intended message style speaker while adapting them cultural linguistic context target audience. Materials methods research involved analyzing famous politicians source language, working native speakers language accuracy sensitivity reviewing for clarity, coherence, persuasiveness.The study's results indicate requires careful consideration cultural, linguistic, contexts, appropriate equivalents maintain integrity original style. these nuances can enhance cross-cultural communication foster global cooperation. In conclusion, highlights importance clear, coherent, persuasive across